This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 eng>fra Cylinder pump Pompe à perfusion rotative pro closed ok
- Mar 13 eng>fra Lifted Weight Storage (LWS) Batterie gravitaire pro open no
- Dec 8 '23 eng>fra green monster of right and wrong Le bras aveugle de la Justice frappe en se moquant des innocents. pro closed no
4 Nov 27 '23 eng>fra non-major organ involvement Sans atteinte viscérale pro closed no
4 Nov 26 '23 eng>fra pulses à intervalles réguliers pro closed no
- Nov 26 '23 eng>fra SKU pack Produits pro open no
3 Aug 25 '23 eng>fra consolidated particles Agglomérées pro closed no
- Aug 19 '23 eng>fra We're missing something big time Quelque chose nous échappe (complètement) pro closed no
- Aug 17 '23 eng>fra to keep you dry and in the zone Pour rester au sec et au top pro closed ok
4 Aug 14 '23 eng>fra basket effects Incidence du panier moyen pro closed ok
4 Aug 10 '23 eng>fra a di-block styrene ethylene/propylene co-polymer Un bipolymère périodique styrène-éthylène/propylène pro closed no
- Jul 19 '23 eng>fra There Comes a time when we heed a certain call! Le temps est venu, lorsque nous entendons cet appel, pour le monde de se rassembler. pro closed no
- Jul 14 '23 eng>fra spice is indeed nice Nous autres îliens savons bien que les épices sont un délice pro closed no
- Jul 12 '23 eng>fra "looking through the image, rather than at it" A voir au-delà de l’image pro closed no
4 Jul 12 '23 eng>fra give our story wings Pour permettre à notre récit de prendre son envol pro closed ok
- Jun 29 '23 eng>fra Hive Days Journées communautaires pro closed ok
- Mar 22 '23 eng>fra Size parts Dimensionnement pro closed no
- Jun 24 '22 eng>fra gentle scoop from the bottom outside of the customer un léger rembourrage placé dans le fond du bonnet pro closed ok
- May 23 '21 eng>fra kitty boy Minot pro closed ok
- May 17 '21 eng>fra referrals Filleul pro closed no
- Apr 20 '21 eng>fra with an unofficial time Avec un temps réel pro closed no
- Apr 20 '21 eng>fra MI issue Informatique de gestion pro open no
- Apr 20 '21 eng>fra conference culture Conférence-mania pro closed ok
4 Apr 18 '21 eng>fra Through it, not to it Jusqu’au bout, et au-delà. pro closed no
Asked | Open questions | Answered