This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 16 eng>fra will cause the inlet valve to check and seat provoquera la fermeture de la vanne d'admission pro closed no
- Jan 14 deu>fra elektrisch abgefragt vérifié électriquement pro closed no
4 Sep 21 '22 eng>fra vacuum flap actuator actionneur du volet d'aspiration pro closed ok
4 Sep 21 '22 eng>fra "home reference position" position de repos de référence pro closed no
- May 18 '21 eng>fra sprue break décarottage pro open no
- Jan 21 '21 eng>fra pneumatic gate valve vanne pneumatique à tiroir pro closed ok
4 Nov 19 '20 deu>fra Abstreifer Râcle pro closed ok
- Jul 23 '20 eng>fra countersinking lugs languettes en contre-dépouille pro open no
- Jul 1 '20 deu>fra hydraulisch variablem Gaswechselventiltrieb commande hydraulique de soupape de gaz à changement de charge pro closed ok
4 Apr 14 '19 deu>fra herumwirbelnd effet de fouet pro closed no
4 Feb 18 '19 eng>fra take up rattraper pro closed no
4 Apr 17 '18 deu>fra soweit einsehbar contrôle visuel pro closed no
4 Feb 24 '18 eng>fra commodity rules Règles de produit pro closed ok
- Jan 21 '17 deu>fra Nachlauf Décélération inertielle pro closed ok
- Aug 26 '16 deu>fra Abstandssattel support-entretoise pro open no
- Aug 26 '16 deu>fra Sattelstück PIQUAGE CONCENTRIQUE pro open no
- Jun 5 '16 deu>fra Vorfahren Executer - exécution pro closed no
- Jun 1 '16 eng>fra except metric sauf système métrique pro closed ok
4 Apr 8 '16 eng>fra sink and countersink cutters fraises à dépouille et contre-dépouille pro closed ok
- Mar 15 '16 eng>fra bearing shelf plaque-support pro closed no
4 Jul 31 '15 eng>fra agitating sleeve design manchon agitateur pro closed no
- Jun 17 '15 eng>fra seating radius reçu de buse pro closed ok
4 May 28 '15 deu>fra Dübelauszugskraft résistance à l'arrachement de la cheville pro closed ok
- Apr 16 '15 eng>fra switch shaft seal joint de l'axe de la manette pro open no
4 Mar 18 '15 deu>fra Vor- und Endfiltrationsanlage Installation de filtrage primaire et de filtrage final pro closed no
4 Mar 13 '15 deu>fra Zylinder, ausfahrend extension d'un vérin pro closed ok
4 Feb 6 '15 deu>fra WERKZEUGSTUFE étage outillage pro closed no
4 Jan 3 '15 eng>fra nested position Position de repos pro closed no
- Dec 11 '14 eng>fra override inhiber pro closed ok
4 Nov 18 '14 deu>fra Gelenkkopf Tête articulée à rotule pro closed ok
4 Nov 18 '14 deu>fra Ölanschluss Raccord d'huile pro closed ok
4 Sep 30 '14 eng>fra entry table Table d'alimentation pro closed ok
4 Aug 17 '14 eng>fra upon driving over the holding proximity switches au passage sur les commutateurs de proximité... pro closed no
- Aug 7 '14 deu>fra Messerscheibenrollenbahn Convoyeur à rouleaux et disques de coupe pro open no
4 Aug 5 '14 eng>fra non-quenched portions portions (ou parties) non trempées pro closed ok
4 Aug 5 '14 eng>fra implemented by réalisé par pro closed no
4 Jul 18 '14 eng>fra in a case of before dans le cas où.....avant que... pro closed no
4 Jul 16 '14 eng>fra focusing on conscré à pro closed no
- Jul 14 '14 eng>fra that becomes qui reçoit pro closed ok
4 Jul 11 '14 eng>fra a land to groove ratio rapport gorge/surface d'appui pro closed no
4 Jul 4 '14 eng>fra granule hopper assembly ensemble (de) trémie à granulé pro closed ok
4 Jan 16 '14 deu>fra Satz voir ci-dessous pro closed no
4 Sep 23 '13 deu>fra Lüften auf Druck Dégazage sous pression pro closed ok
4 Sep 20 '13 eng>fra replicate rain water-style droplets simulez des gouttes de pluie pro closed no
4 Jul 5 '13 deu>fra Lochbildstanzung perçage selon gabarit pro closed ok
4 May 23 '13 deu>fra flächiges Schaltelement Commutateur plan pro closed ok
- May 21 '13 eng>fra Fracture critical members (FCM) membrures sensibles à la rupture pro closed ok
4 May 6 '13 eng>fra Delrin Bushes bagues en Delrin pro closed ok
4 Apr 11 '13 eng>fra Frame châssis pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>fra is balanced and level équilibré et horizontal pro closed no
Asked | Open questions | Answered