This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 10 '22 eng>fra exempt property biens insaisissables pro closed ok
- Mar 16 '22 eng>fra passed in invendu pro closed ok
4 Feb 14 '22 eng>fra overhanging rights droit/servitude de surplomb pro closed ok
4 Jan 20 '22 eng>fra solely with the LLP uniquement avec le Cabinet pro closed ok
4 Nov 3 '21 eng>fra twist fastener dispositif anti-desserrage/dévissage pro closed ok
4 Oct 1 '21 eng>fra Power to Invest pouvoir d'investir pro closed ok
4 Jun 22 '21 eng>fra DEED OF POWER OF ATTORNEY TO INHERIT pouvoir pour représentation à succession pro closed ok
- May 26 '21 eng>fra crafts personnes physiques et morales pro closed ok
- May 13 '21 eng>fra SPECIAL POWER OF ATTORNEY procuration spéciale pro closed ok
- May 1 '21 eng>fra pacemakers conciliateurs pro closed no
4 Apr 20 '21 eng>fra flexible tap languette flexible pro closed no
4 Mar 14 '21 eng>fra Per P.O. pro closed ok
4 Mar 9 '21 eng>fra Exemplification of birth or death record Attestation de l'authenticité de l'acte de naissance ou de décès pro closed ok
4 Mar 2 '21 eng>fra Notice of orders made signification d'ordonnances pro closed ok
4 Feb 25 '21 eng>fra abusive activities procédés/activités/pratiques abusives pro closed no
4 Nov 15 '20 eng>fra will track with inventorship est fonction de la qualité d'inventeur pro closed ok
4 Oct 15 '20 eng>fra tax-qualified status agrément fiscal pro closed no
- Sep 24 '20 eng>fra a child proceeding by her mother and litigation friend incapable mineure représentée dans la procédure par son père pro open no
4 Sep 24 '20 eng>fra Police Protocol request demande auprès de la police dans le cadre du protocole de divulgation d'informations pro closed ok
4 Sep 20 '20 eng>fra if not drawn for expedience à défaut volontaire d'avoir été extrait pro closed ok
- Sep 18 '20 eng>fra public access practitioner avocat plaidant mandataire direct pro open no
- Sep 16 '20 eng>fra Transportation dollar -prix...en matière de transport pro closed no
4 Sep 11 '20 eng>fra Condemnation condamné pro closed ok
4 Sep 4 '20 eng>fra quality operator Aptitude conducteur pro closed no
3 Sep 4 '20 eng>fra Posted mentionné/fait mention pro closed no
4 Sep 4 '20 eng>fra Variance/Variance issue dérogation/délivrance de la dérogation pro closed no
4 Sep 4 '20 eng>fra SPE SPE pro closed no
- Jul 2 '20 eng>fra His Honour le juge pro closed ok
- Mar 31 '20 eng>fra Topic owner référent du domaine concerné pro closed no
4 Mar 30 '20 eng>fra persona les oreilles et la voix pro closed ok
4 Mar 17 '20 eng>fra DBS Children's Barred List Information informations du fichier (de DBS) des interdits de travail au contact d'enfants pro closed no
4 Feb 27 '20 eng>fra "Return of births" bulletin des naissances pro closed ok
4 Feb 26 '20 eng>fra literacy niveau d'éducation pro closed no
- Feb 23 '20 eng>fra Procurement passation de marchés (de biens et de services) pro closed ok
3 Feb 17 '20 eng>fra in the within - entitled case relatif à la présente affaire/à l'affaire concernée/citée pro closed no
4 Feb 16 '20 eng>fra city, borough, township of birth ville/municipalité de naissance pro closed no
- Feb 15 '20 eng>fra Orphans' court tribunal des successions et des affaires familiales pro just_closed no
4 Jan 29 '20 eng>fra rotation-endurance bending strength limite de fatigue en flexion rotative pro closed ok
3 Jan 18 '20 eng>fra Employability and Land Compact Compact pour l'employabilité et l'accès au foncier pro closed no
4 Jan 12 '20 eng>fra No Live Trace absence de mention devant figurer au bulletin pro closed ok
4 Jan 16 '20 eng>fra practice area leader responsable (du cabinet) pour le domaine (juridique) concerné pro closed ok
4 Nov 23 '19 eng>fra Assurance acte de transfert/translation de propriété pro closed ok
4 Nov 22 '19 eng>fra Residuary trustee fiduciaire du reliquat pro closed ok
4 Nov 20 '19 eng>fra counterparty interlocuteur pro closed ok
- Nov 7 '19 eng>fra attorney or medical liens privilèges d'avocat ou médicaux pro closed no
4 Nov 1 '19 eng>fra Action to Set Aside Award Recours en vue d’annuler une sentence pro closed no
4 Oct 31 '19 eng>fra Time for Issuing a Final Award délai pour rendre une sentence finale pro closed ok
4 Oct 30 '19 eng>fra Consent Award sentence (arbitrale) par consentement (des parties) pro closed ok
4 Oct 29 '19 eng>fra Time Limit for a Plea to the Jurisdiction of the Arbitral Tribunal Délai pour porter un recours devant la juridiction du tribunal arbitral pro closed no
4 Oct 28 '19 eng>fra children who survive him enfants ... qui lui survivent pro closed ok
Asked | Open questions | Answered