https://www.proz.com/kudoz/english-to-persian-farsi/electronics-elect-eng/6954160-provides-substantial-economic-benefits-in-a-commercial-setup.html

Glossary entry

English term or phrase:

provides substantial economic benefits in a commercial setup

Persian (Farsi) translation:

منافع/مزایای اقتصادی قابل توجهی در مکان‌های تجاری به همراه دارد

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-04-26 14:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 23, 2021 11:03
3 yrs ago
7 viewers *
English term

provides substantial economic benefits in a commercial setup

English to Persian (Farsi) Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Automatic Doors
How'd you translate "provides substantial economic benefits in a commercial setup"?

Preserving controlled temperature and saving energy

The installation of automatic doors provides substantial economic benefits in a commercial setup, as they help in saving energy, thus reducing bills. This is because doors are the point through which air passes and if left open for long periods of time, it increases the workload on the heating or cooling system, which translates into more power consumption.

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

منافع/مزایای اقتصادی قابل توجهی در مکان‌های تجاری به همراه دارد

.
Peer comment(s):

agree Reza Rostamzadeh Khosroshahi
4 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 min

مزایای اقتصادی قابل توجهی را در یک محیط تجاری ارائه می دهد

Peer comment(s):

agree Reza Rostamzadeh Khosroshahi
4 hrs
Something went wrong...