Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

I have just finished the translation of an abstract (summary of a clinical publication) from English into standard French. Apart from this, I parallely work on the translation and co-creation of documents for an advertising campaign (launch campaign of a medical device), from German into Swiss-French and on the translation of quality control reports (medical laboratory), from French into Swiss-Italian. I also continue the drafting of a novel (in Italian). This said, I (still) have time for new projects :-).


Cool!

I Do That