This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Electronics / Elect Eng
Internet, e-Commerce
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Linguistics
Poetry & Literature
Also works in:
Media / Multimedia
Music
Religion
Cinema, Film, TV, Drama
Tourism & Travel
More
Less
Rates
Payment methods accepted
Wire transfer
Translation education
Graduate diploma - UGB/FERP - Centro Universitário Geraldo Di Biase
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2023. Became a member: Oct 2023.
Since January 2022, I have been residing in the vibrant state of Florida, USA, embracing new experiences and opportunities on American soil.
For over a decade, I had the privilege of serving as an English Teacher in the enchanting state of Rio de Janeiro, Brazil. Starting my journey in 2014, I imparted my knowledge and passion for the English language to eager minds. However, since October 2021, I have embarked on an unpaid leave to explore different avenues and expand my horizons.
My academic journey has been marked by significant milestones. In the year 2012, I proudly graduated with a degree in Liberal Arts, specializing in Translation and English Teaching. This accomplishment served as a testament to my dedication and commitment to fostering effective communication across languages.
My educational pursuit took shape earlier, as in 2009, I completed my undergraduate studies in Liberal Arts, focusing on English and Portuguese language instruction. This foundation laid the groundwork for my future endeavors in the field of education.
Before embarking on my teaching journey, I spent an impressive 26 years in the dynamic realm of the steel industry, spanning from 1989 to 2015. This experience granted me valuable insights into the industrial landscape and shaped my perspective on dedication, hard work, and adaptability.
As I continue my journey in the United States, I eagerly look forward to embracing new challenges, sharing my expertise, and contributing positively to the diverse cultural tapestry that Florida offers. My extensive experience as an English teacher and my multifaceted background have equipped me with a unique perspective that I am excited to share with my new community.