Member since Jul '23

Working languages:
English to Turkish
Meltem Mete
Freelance Translator

Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time: 22:34 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Science (general)Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaFood & Drink
Games / Video Games / Gaming / CasinoBiology (-tech,-chem,micro-)
IT (Information Technology)
Rates

Project History 1 projects entered

Translation education Bachelor's degree - Trakya University
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2018. Became a member: Jul 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
Bio

Hello,

As a translator who graduated from the Department of Translation and Interpretation in 2019, I have been actively translating for 5 years. My main fields of study are information technologies, software, games, and general technical texts. Plus, I have the ability to translate about cinema, tourism, and sports. I am working with CAT tools like Memsource and Smartcat. My daily translation capacity varies according to the subject of the translation. As a freelance translator, I like to communicate actively with my client. I believe we will succeed with the right communication in every project.

Contact me for my resume. ✌🏼

I look forward to working with you.🎉

Keywords: Turkish, translator, software, localization, subtitle, editing, gaming, igaming, freelance turkish translator, native turkish translator. See more.Turkish, translator, software, localization, subtitle, editing, gaming, igaming, freelance turkish translator, native turkish translator, technology, content writing. See less.


Profile last updated
Nov 5, 2023



More translators and interpreters: English to Turkish   More language pairs