This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - English What is a VA ( Virtual Assistant )?
A VA is an independent worker, owner of her own entrepeneurship on line, who is employed at her own office, with her,equipment, to offer long-distance, regulated services, regulated by contracts of short, medium or long term. She is a worker that counts on own initiative and capacitates herself permanently to be updated.
Why to hire a VA?
If today you work on your own, sooner or later you will have to delegate work to an Assistant to be able to have your own free time, and this way invest it in making grow your business, answer to new opportunities, spend more time with your family....
Which are the benefits of hiring a VA?
* Minor general costs of the company, such as contracting of fixed personnel, rent of office, equipment, furniture, etc.
* You don't pay social security contributions, work insurance, vacations.
* The labour absenteeism is eliminated.
* The services are contracted when these are necessary.
* You only pay the realized tasks and the materials used in your project.
How a VA quotes her services?
Quotations are punctual, according to the customers's requests.
How does the VA collect the payment for her services?
A VA collects the paymentfor her services per hour, for project, or when the customer requires an assistant for an extended time ( for ex.: Administration of accounts of e-mail ), by means of the retainer mode.
Translation - Spanish Qué es una VA (Virtual Assistant)?
Una VA es una trabajadora independiente, dueña de su propio empredimiento on line, que trabaja en su propia oficina, con su equipamiento, para brindar servicios a distancia, regulados mediante contratos de corto, mediano o largo plazo.
Es una trabajadora que cuenta con iniciativa propia y se capacita permanentemente para estar actualizada.
¿Porqué contratar una VA?
Si hoy Ud. trabaja solo, tarde o temprano deberá delegar trabajo en una Asistente para poder liberar su tiempo, y así invertirlo en hacer crecer su negocio, responder a nuevas oportunidades, pasar más tiempo con su familia....
¿Cuáles son los beneficios de contratar una VA?
* Menores costos generales de la empresa, tales como contratación de personal fijo, alquiler de oficina, equipamiento, mobiliario, etc.
* No paga cargas sociales, ART, vacaciones.
* Se elimina el ausentismo laboral.
* Se contratan los servicios cuando éstos son necesarios.
* Ud. sólo paga las tareas realizadas y los materiales utilizados en su proyecto.
¿Cómo cotiza una VA sus servicios?
Las cotizaciones son puntuales, de acuerdo a los requerimientos de los clientes.
¿Cómo cobra una VA sus servicios?
Las VA cobran sus servicios por hora, por proyecto, o cuando el cliente requiere una asistente por un tiempo prolongado (por ej.: administración de cuentas de e-mail), mediante la modalidad retainer.
More
Less
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
I am currently searching for a new career opportunity and possibilities. I have an extensive work experience and solid work ethic. I hope to position myself in a work environment that will allow me to grow personally and professionally.
I am 41 years-old and I advice on Social Media Marketing. Development of social media strategies for companies. Advertising campaigns on social networks.
Currently working in the Interactúa Agency (we have a large list of clients and pages to show) and freelance as well.
I have been working remotely since 2009 with different companies worldwide. In the beginning he worked as a "Virtual Assistant" assisting companies administratively, in English and Spanish.
Then in 2012 I discovered my place in the world and in the fantastic world of social media. The different ways of communicating on the different platforms has been and is a daily challenge, I love what I do.
My educational background consists of 4 years at Kennedy University, concentrating in International Commerce, and one year at the University of Buenos Aires, where I completed a course in Business Administration. Recently I have finished a course of Integral Assistant of Business and Company dictated by the Commercial Centre of Santa Fe with official Certificate of the Department of Education inside which they gave to themselves the following topics: Communication, Customer service, Selling and Administration (included bank conciliation, administrative negotiations, etc).
My work background consists of several different positions and responsibilities. I have been an administrator, as well as a bilingual secretary and receptionist. I have worked in private businesses, Law Firm, Health clinic, Consultant, and for a very important Sales Company.
I am fully capable of working in a competitive environment. My major qualities are being committed to my work, able to work well with others, self-reliant, and a fast learner.
I have several accomplishments in the English language; PET, TOEFL, and ESL. I have good computer skills and am very proficient in Windows, Office, Internet, and E-mail. I also get along well with other, know how to work as a team, and can take ownership of assigned tasks.
Keywords: english to spanish, translator, virtual assistant, secretary, administrative, spanish to english, seo, world wide
Expertise