This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Internet, e-Commerce
Also works in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Computers: Software
Cosmetics, Beauty
Economics
Electronics / Elect Eng
Human Resources
Law (general)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Marketing / Market Research
Medical (general)
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Other
More
Less
Rates
English to Japanese - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word Japanese to English - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per character French to Japanese - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word
Source text - English The VPSS is a simple to use, yet powerful photo warping software that will let you modify photos to simulate plastic surgery results on anyone's face and body.
Translation - Japanese バーチャル美容整形術ソフトは簡単に利用でき、且つ効果的な写真修整ソフトです。写真を修整することで、どなたのフェイス・ボディであれ美容整形手術の効果をシュミレーションすることが出来ます。
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Lingusitics, Occidental literature
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2009. Became a member: Mar 2009.