Home » Compare

Comparing Bureau Works and Protemos

Which software is better? Here is a rundown of features and reviews to help you make your decision.


Name	Bureau Works	Protemos
Review breakdown	(0 reviews)	(0 reviews)
Most helpful review
Product description	Bureau Works is a translation management system and translation environment: Project management Bureau Works makes it incredibly easy for translators to have an overview of the land and now exactly what they should be focusing on so that things are always moving in the right direction. Using spreadsheets and trackers become a relic of a distant archaic past as you leverage the full potential of our project management features. Automating mechanical tasks By defining your pricing parameters you can generate automatic quotes that will keep you focused on what matters most: translating accurately and effectively. Knowledge Management Ensure you never miss entering your translations and terminology into your knowledge base. It’s easy to add terms to your translation memory and glossary on the fly. Our QA checks will always remind you if a term deviates from your glossaries so that you can address it during the translation process. Flexibility Do you have a CAT tool that you simply love and cannot live without? We respect that! You can still process all your content, leveraging, quotes and invoices through Bureau Works and use our LocKit functionality in order to export and import translatable XLIFFs as well as project Translation Memories and Glossaries. While that does take away some of the magic from Bureau Works, in the end, it’s your show and we respect that! Translation Environment We know how hard it is to translate. So many things to keep track of, whether it’s terminology, searching through translation memories, formatting and other key factors that contribute to a successful translation. Our translation editor was built to to make this challenge less painful and more predictable.	Protemos is a business management system for small and mid-sized translation companies and for freelancers which helps manage clients, vendors, projects, files, and finances to help automate their related processes. For translation companies, subscriptions are available in 3-month or 1-year cycles with a free one month trial period. The freelancer version of Protemos is available for free. https://protemos.com/
Price	$9 per user/mo. (Personal), $8 per user/mo. (Business), $7 per user/mo. (Enterprise)	59 EUR/mo. (Business), Free (freelancer)
File formats	No data	No data
License type	Software as a service (subscription)	Software as a service (subscription)
Operating system	N/A (browser-based)	N/A (browser-based)
System requirements	No data	No data
Compatibility	No data	No data
Support and upgrades offered/included	No data	Free 30-day trial (company version)
Support and tutorial links	No data	https://wiki.protemos.com/wiki/Quick_start_guide_to_Protemos
Free trial	14 days, no credit card required	1 month for company version (freelancer version free forever)
Languages supported	No data	No data