Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 18 '18 fra>esl Gérant (¿Gerente o administrador?) gerente o administrador pro closed ok 4 Mar 5 '18 fra>esl comité des censeurs comité de supervisores / comité de vigilancia pro closed ok - May 21 '12 fra>esl fidéliser desarrollar la lealtad de los clientes / de la clientela pro closed ok - Apr 16 '12 fra>esl critère de non-retenu criterio para no optar por / de rechazo de / de eliminación de pro closed ok - Mar 5 '12 fra>esl propre à propicio a pro closed ok 4 Mar 3 '12 fra>esl frontaux interfaces pro closed ok - Mar 3 '12 fra>esl plus finement tarifées con precios más depurados pro closed ok - Mar 3 '12 fra>esl fait écho remite a pro closed ok - Mar 3 '12 fra>esl location-adquisición arrendamiento con opción a / de compra pro closed ok 4 Feb 27 '11 fra>esl qu’il a permis de sortir en partie de la logique de souveraineté westphalienne ha permitido apartarse un poco / parcialmente de la lógica de soberanía westfaliana pro closed ok - Nov 2 '09 fra>esl pour tout un chacun para todos pro closed ok - Oct 18 '09 fra>esl X s'en sort mieux que les autres distributeurs X se las arregla mejor que los otros distribuidores pro closed no - Jun 3 '09 fra>esl PV d'arrêt acta de cierre de caja pro closed ok - Jun 3 '09 fra>esl Detention pour comptes interrupción de actividades para (realizar la) contabilidad pro closed no 4 Apr 2 '09 fra>esl retraité acercamiento entre x y y con efecto al 30 de junio de 2007 - vuelto a tratar a raíz de la ... pro closed ok 4 Oct 27 '08 fra>esl la fuite des diplômés fuga de profesionales / cerebros / médicos titulados pro closed ok 4 Oct 26 '08 fra>esl la potion amère el trago amargo pro closed ok 4 Sep 26 '08 fra>esl purge el saneamiento easy closed ok 4 May 2 '08 fra>esl en demi-teinte mediocre pro closed ok 4 May 2 '08 fra>esl CDOs, CLOs Collateralized Debt Obligations, Collateralized Loan Obligations pro closed ok - May 2 '08 fra>esl ISM Institute for Supply Management pro closed ok - Feb 23 '08 fra>esl dévolution des contrats de concession d'infrastructures cesión / atribución / asignación pro closed ok 4 Feb 23 '08 fra>esl analyse concurrentielle análisis de la competencia / competitivo pro closed ok - Feb 23 '08 fra>esl "à la tête d'un groupe actif dans..." al frente de un grupo que opera en el sector de la / dedicado a la pro closed ok 4 Feb 23 '08 fra>esl selon une parité de... à émettre pour a razón de 12 acciones nuevas por 5 acciones existentes de YY pro closed ok 4 Jan 27 '08 fra>esl facture compte-rendu inoforme / relación de facturas pro closed ok 4 Nov 7 '07 fra>esl Les échéances électorales ne sauraient démobiliser qui que ce soit face aux Losplazos electorales no podrían desmovilizar a nadie / a quienquiera que sea frente a easy closed ok 4 Nov 2 '07 fra>esl consolidation bill poryecto de ley / legislación / normativa consolidada pro closed ok - Jan 22 '07 fra>esl l'appel d'air impulso pro closed ok 4 Oct 22 '05 fra>esl frais d'approche costos de acceso al mercado pro closed ok Asked | Open questions | Answered