Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 20 '04 pol>eng zabawa w podchody hare and hounds pro closed no - Dec 17 '07 eng>pol adjust, settle, defend a claim ustali wysokość roszczenia, zawrze ugodę lub obroni przed roszczeniami pro closed ok - Oct 30 '10 rus>eng кулинарный изыск sophisticated cuisine pro closed ok - Oct 29 '10 eng>pol hindsight is always better than foresight gdyby człowiek wiedział, że upadnie, to by się położył pro closed ok 4 Oct 31 '10 eng>pol A “holy s..t” moment i wtedy wszyscy zbierają szczęki z podłogi pro closed no 4 Oct 13 '10 pol>eng krytykanctwo hypercriticism pro closed no 4 Feb 27 '09 eng>pol nursery nurse opiekunka/pielęgniarka dziecięca pro closed ok 4 Feb 27 '09 eng>pol time awake (or time woken for feed) godzina przebudzenia * (lub godzina obudzenia do karmienia) easy closed no - Feb 27 '09 pol>eng data zakończenia ostatniej umowy the date of the lapse of the last agreement pro closed no - Jan 18 '08 pol>eng prowadzic (here) there is no land and mortgage register for the x premises, maintained / kept by pro closed no 4 Jan 13 '08 eng>pol Official Compilation of Codes, Rules, and Regulations of the State of New York urzędowy/oficjalny zbiór norm, przepisów i regulacji prawnych Stanu Nowy Jork pro closed ok 4 Jan 13 '08 pol>eng wielostanowiskowy multi-space pro closed ok 4 Jan 13 '08 pol>eng ujęty pod repertorium (agreement) registered in the (notary's) register A under No. X pro closed ok - Jan 13 '08 eng>pol c/o (care of) dostarczyć do / do rąk pro closed ok - Jan 12 '08 rus>eng папироса Russian non-filter cigarettes (papirosy) pro closed ok - Jan 11 '08 eng>pol cohabitate in a conjugal relationship pozostawać we wspólnym pożyciu pro closed ok - Jan 11 '08 eng>pol declare złożyć oświadczenie pro closed ok - Dec 9 '07 pol>eng pieczątka nagłówkowa firmy company seal / address stamp pro closed ok 4 Dec 9 '07 eng>pol w trybie nadzwyczajnym appeal in extraordinary proceedings pro closed no 4 Nov 28 '07 pol>eng rogu mięsno-grzybowe mushroom ragout pro closed ok - Sep 29 '07 eng>pol personnel screening przegląd personelu pod kątem... pro closed no - Sep 26 '07 eng>pol in your area w pobliżu Państwa miejsca zamieszkania pro closed no - Sep 26 '07 eng>pol instant message wiadomość pro closed no 4 Sep 26 '07 eng>pol treasury services usługi skarbowe pro closed no - Sep 24 '07 rus>eng встанут (here) will stop (working) pro closed ok - Sep 5 '07 eng>pol Equipment and Adaptations Service Dział Wyposażenia i Adaptacji pro closed no 4 Sep 4 '07 eng>pol zdanie patrz: niżej pro closed no - Sep 4 '07 rus>eng идти навстречу to be helpful pro closed no - Sep 4 '07 rus>eng оправа (чаши кувшина) setting pro closed no - Sep 4 '07 pol>rus polyskliwa emulsja сверкающая эмульсия pro closed no - Aug 24 '07 fra>eng enveloppe (here) file pro closed no 4 Aug 24 '07 pol>eng program punktowy bonus points program pro closed ok 4 Aug 18 '07 eng>pol with specifications of the same wraz z wyszczególnieniem tych nieruchomości pro closed no 4 Aug 14 '07 eng>pol subject to your right of appeal z zastrzeżeniem pana/pani prawa do apelacji/odwołania się od... pro closed no - Aug 5 '07 pol>eng wniosek do sądu rejonowego application pro closed no 4 Aug 5 '07 eng>pol Vehicle Certification Agency urząd ds. homologacji pojazdów pro closed ok 4 Aug 4 '07 pol>eng ksiega wspolobciazona L&M register (of the property) jointly encumbered (by mortgage) pro closed no 4 Aug 4 '07 pol>eng zabezpieczenie splaty pozostalej czesci ceny sprzedazy security for the repayment of the remaining purchase price pro closed no - Aug 4 '07 pol>eng jurisdiction of such holding na obszarze, na którym postanowienia te uznane zostały za nieważne pro closed ok 2 Aug 4 '07 fra>pol disclaimer wyłączenie odpowiedzialności pro closed no - Aug 4 '07 eng>pol probate urzędowe potwierdzenie autentyczności testamentu pro closed no - Jul 6 '07 eng>pol public persona osobowość publiczna pro closed ok 2 Jul 4 '07 eng>pol Irish quail "irlandzkie przepiórki" pro closed no 4 Jun 26 '07 eng>pol physician labelling informacja dla lekarza pro closed ok - Jun 25 '07 eng>pol general needs flat mieszkanie jednopokojowe pro closed no - Jun 15 '07 pol>eng Świetlica Socjoterapeutuczna Socio-therapeutic Day-care Centre pro closed ok 4 Jun 3 '07 eng>pol Cost of production cents of each Euro this quarter koszt produkcji (w centach na euro) w bieżącym kwartale pro closed ok 4 Apr 26 '07 pol>eng podstawy gumowe rubber sign base pro closed ok 4 Apr 23 '07 pol>eng wierzytelność wobec spółki przysługująca wspólnikowi (financial) claims against the company pro closed no - Apr 16 '07 eng>pol to cost effectively package wybrać [najbardziej] efektywny kosztowo pakiet [wyposażenia auta] pro closed ok Asked | Open questions | Answered