Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 1 '07 jpn>eng 一連のサブプロセスを実施する業務の分類 Business processes consisting of a series of sub-processes are classified into several patterns. pro closed no 4 Jun 1 '07 jpn>eng 文書のレベル感 overall quality of the document pro closed no 4 May 29 '07 jpn>eng 統制行為 controls pro closed ok 4 Aug 30 '06 jpn>eng 勘定系システム accounting system pro closed no 4 Jun 1 '06 jpn>eng 貸し企業規正法 Money-Lending Business Control and Regulation Law pro closed ok 4 May 16 '06 jpn>eng 当期 (in this context) fourth fiscal term or fourth fiscal year pro closed no - Feb 21 '06 jpn>eng 減債積立金取崩額 (repost) reversal of sinking-fund provisions pro closed ok - Feb 12 '06 jpn>eng 減債積立金取崩額 reversal of sinking-fund provisions pro just_closed no Asked | Open questions | Answered