Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '13 eng>hun what we do on one page egy oldalon meghatározzuk, hogy mit csinálunk pro closed ok
4 Dec 10 '11 eng>hun Used in peace, I drape a golden fleece. értelmezés pro closed no
- Nov 28 '11 eng>hun victimization elnyomás pro closed no
- Oct 15 '11 eng>hun EARLY YEARS PROVISION óvoda pro closed ok
4 Oct 15 '11 eng>hun childminders gyermekvigyázók, gyermekgondozók pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>hun on somebody's case (folyton) piszkál valakit (valamiért) pro closed ok
4 Mar 16 '09 eng>hun as you brought up really vagy elírási, vagy központozási hiba pro closed no
4 Jul 14 '08 eng>hun a mondat Na most jól jönne néhány pohár bor, vagy egy kis mosogatás, ha muszáj. pro closed ok
4 Jul 14 '08 eng>hun arguing? Veszekedés? pro closed ok
4 Mar 6 '08 eng>hun value of the insight Az egész mondatot kell nézni pro closed no
4 Feb 24 '08 eng>hun blindfold (n) szembekötő kendő pro closed ok
- Nov 7 '06 eng>hun assisted accomodation magyarázat pro closed no
4 Sep 10 '06 eng>hun coast-to-coast igen, arra gondol pro closed no
- Apr 23 '06 eng>hun make the case megokol, megindokol pro just_closed no
- Feb 17 '06 eng>hun The foreman is always passing the buck. kibújik a felelősség alól + megjegyzés pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>hun Softskills Trainings kiegészítés pro closed ok
4 Jun 10 '05 eng>hun Softskills Trainings softskills = people skills, interpersonal skills = személyi/személyes készségek pro closed ok
- Jun 8 '05 eng>hun to be committed to elkötelezett vmi mellett, vmi iránt pro closed ok
4 May 13 '05 eng>hun mondat magyarázat pro closed no
4 May 12 '05 eng>hun buy-in egyetértés, elfogadás, együttműködés, támogatás pro closed ok
- May 12 '05 eng>hun eye-popping megdöbbentő pro closed ok
4 May 12 '05 eng>hun gut instinct megérzés, ráérzés pro closed ok
- Feb 6 '05 eng>hun Hungarian Body of Public Administration közigazgatás magyar testülete/szervezete, vagy magyar közigazgatás (testülete) - rossz fordítás pro closed no
4 Jan 11 '05 eng>hun twin-track "kétpályás/kétsávos szemlélet" pro closed no
- Jan 9 '05 eng>hun against (magyar nyelvhelyesség ebben az esetben) ellentételezés pro closed no
4 Oct 6 '04 eng>hun upstream or downstream to beszerzési vagy értékesítési piacán pro closed ok
- Sep 26 '04 eng>hun tamper-proof módosításbiztos pro closed ok
4 Aug 27 '04 eng>hun update/ product coverage aktualizálás, érintett termékek köre pro closed ok
3 Jul 27 '04 eng>hun piercing post assemblies szerintem másról van szó pro closed ok
4 Jul 1 '04 eng>hun effected for consideration ellenérték fejében átadott ... pro closed ok
- Mar 13 '04 eng>hun LARGE TARP CARRIER BAG ponyvából készült nagyméretű (hordozó) táska easy closed ok
Asked | Open questions | Answered