Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 24 '14 deu>ita Karosseriebeirat Organo consultivo dei carrozzieri pro closed no
4 Jun 27 '13 deu>ita Pumpeeinsignalisiert segnalazione di stato operativo della pompa pro closed no
- Jun 24 '13 deu>ita Nennlüftung aerazione nominale pro just_closed no
- Jun 5 '13 deu>ita Schlaufenörmig serpemtine pro closed no
- Jun 2 '13 deu>ita Rollstuhlfest a prova di sedia a rotelle pro closed no
4 Jun 1 '13 deu>ita Kleberbett strato /manto di colla pro closed no
- May 31 '13 deu>ita Schwerpunktverteilungen distribuzioni dei punti principali pro just_closed no
- May 30 '13 deu>ita pneumatik Luftdruck Pressione pneumatica pro just_closed no
4 May 7 '13 deu>ita abfragen rilevare pro closed ok
- May 3 '13 deu>ita Kranbahn binario per gru pro closed ok
- May 3 '13 deu>ita Untertagbau attività mineraria nel sottosuolo /sotterranea pro closed ok
- Apr 4 '13 deu>ita Primerlack primer /prima mano di fondo pro just_closed no
- Jul 9 '11 deu>ita Fußkonstruktion costruzione di fondo pro closed ok
4 Jul 2 '11 deu>ita Handy cellulere /telefono cellulare easy closed ok
- Apr 16 '11 deu>ita gefüllte Gießharze resina da getto caricata pro just_closed no
3 Apr 15 '11 deu>ita Erodierdaten dati per l'erosione pro closed no
4 Apr 15 '11 deu>ita 3D-Werkzeug-Konstruktionen costruzioni dello strumento/dell'attrezzo in 3D pro closed ok
- Jul 27 '10 deu>ita Druck- oder Wegsensor sensore di pressione o di distanza pro closed ok
4 Mar 31 '10 deu>ita Polymer Lithium-Ionen polimero agli ioni di litio pro closed no
4 Nov 10 '09 deu>ita Pumpenspeicherkraftwerk Centrale di pompaggio pro closed ok
4 May 19 '09 deu>ita v.E. fondo scala pro closed ok
- May 11 '09 deu>ita Größkorn a grani grossi pro closed ok
- Mar 18 '09 deu>ita Kippentladung caricamento per ribaltamento pro closed ok
4 Dec 19 '08 deu>ita Kerndämmung l'anima/la parte centrale dell'isolamento/coibentazione pro closed no
- Dec 3 '08 deu>ita 1-stufigen Wäscher lavatrice monostadio pro closed ok
4 Nov 24 '08 deu>ita Kabelschleife cavo dotato di curva verso il basso pro closed ok
4 Nov 18 '08 deu>ita Smoken affumicare pro closed ok
4 Nov 16 '08 deu>ita Schallleistungspegel (im Oktavspektrum) livello di potenza sonora (frequenze in banda d'ottava) pro closed ok
4 Nov 16 '08 deu>ita Messstrecke tratto di misura pro closed ok
4 Nov 6 '08 deu>ita Strangbrüche fratture/rotture/incrinature nella barra pro closed ok
4 Nov 6 '08 deu>ita Austragspumpe pompa di scarico pro closed ok
4 Nov 3 '08 deu>ita untergeklemmte Isolation isolamento fissato sotto pro closed no
4 Nov 3 '08 deu>ita gelagert montate su cuscinetti/girano su cuscinetti pro closed ok
4 Oct 22 '08 deu>ita Feldklemme morsettiera pro closed ok
- Oct 21 '08 deu>ita Sole-Wasser-Wärmepumpe pompa di calore ad acqua salata pro closed ok
4 Oct 3 '08 deu>ita um einen Radius zu biegen, der, auf 5 mm gerundet, con un raggio pari a 1,5 volte il diamtro esterno del tubo pro closed ok
- Oct 2 '08 deu>ita Die Druckhaltefähigkeit ist durch ein Feinmaßüberdruckmeßgerät l'idoneità a mantenere la pressione ... pro closed no
- Jul 2 '08 deu>ita Durchstiche numero di penetrazioni / fuoriuscite pro closed ok
- Jun 27 '08 deu>ita Rohrprofile profilati tubolari pro closed ok
- May 6 '08 deu>ita Lasten carichi pro closed ok
2 Apr 21 '08 deu>ita Haarlinie linea sottile pro closed ok
- Apr 9 '08 deu>ita Druckwasserstation stazione idraulica pro closed ok
4 Mar 25 '08 deu>ita VDEh-Kennung identificazione /sigla VDEh pro closed ok
- Mar 13 '08 deu>ita Kondensatschale raccoglitore condensa pro closed ok
- Feb 21 '08 deu>ita Farbmischmaschine miscelatrice di colori /vernici pro closed ok
4 Feb 14 '08 deu>ita emperaturzyklustest prova dei cicli termici pro closed ok
- Feb 14 '08 deu>ita Kolbenmesser [URGENTE] misuratore di portata a pistone pro closed ok
- Feb 14 '08 deu>ita Ecometer ecometro pro just_closed no
4 Feb 8 '08 deu>ita leistungsstarke Qualitäts-Motorradbatterien batterie per moto di qualità ed elevata potenza pro closed ok
4 Feb 8 '08 deu>ita Supersport-Reifen gomme supersportive pro closed ok
Asked | Open questions | Answered