Beate Lutzebaeck

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Jun 24 '04	deu>eng	Zedent assignor	pro	closed	ok
-	May 21 '04	deu>eng	Angebotserstellung proposal preparation; preparation of proposal	pro	closed	ok
4	May 15 '04	eng>deu	Manager or Managers einen oder mehrere Manager	pro	closed	no
4	May 5 '04	deu>eng	Geschäftsbesorger agent	pro	closed	ok
4	Mar 11 '04	eng>deu	in good standing in ungekündigter Stellung	pro	closed	no
4	Mar 3 '04	deu>eng	Justizsekretär court assistant / court clerk	pro	closed	ok
4	Mar 3 '04	deu>eng	Lichtbild facsimile	pro	closed	ok
-	Jan 16 '04	deu>eng	Grundsatzrede keynote speech	pro	closed	ok
-	Nov 16 '02	deu>eng	legalese object of the company; corporate purpose	pro	closed	ok
-	May 7 '02	deu>eng	Pressemitteilungen herausgeben to issue press releases	pro	closed	ok
-	Apr 6 '02	deu>eng	Gültigkeit verlieren All previous prices are no longer applicable.	easy	closed	ok
4	Feb 14 '02	eng>deu	finance value propositions finanzielle Value Proposition [finanzieller Art]	pro	closed	ok
4	Feb 1 '02	deu>eng	wegbedingen to exclude	pro	closed	ok
-	Nov 21 '01	deu>eng	Abwanderungsraten churn-off rates	pro	closed	ok
4	Nov 21 '01	deu>eng	Unternehmervorteil benefit of principal [principal's benefit]	pro	closed	ok
-	Nov 8 '01	deu>eng	belegungsfähig provable; demonstrable; ascertainble	pro	closed	ok
-	Nov 8 '01	eng>deu	British terms re. audit Geschäftsbereich; Sparte; Geschäftseinheit	pro	closed	ok
4	Oct 13 '01	eng>deu	leveraging & economy of scale Größenvorteile nutzen	pro	closed	ok
-	Oct 8 '01	deu>eng	Hierzu ergeht folgender In this matter, the following ruling is hereby issued:	pro	closed	no