This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '17 deu>eng Langausleger long bracket pro closed ok
4 Sep 13 '16 deu>eng Pfade Boden-Grundwasser, Boden-Mensch, Boden-Nutzpflanze soil-groundwater, soil-human, soil-food plant pathways pro closed ok
4 Sep 12 '16 deu>eng taube Nüsse blank nuts pro closed ok
4 Jul 22 '16 deu>eng Dosis-Wirkungsbeziehungswerte dose-response relationship pro closed ok
4 May 3 '16 deu>eng Zuckerablaufsirup molasses/treacle pro closed ok
4 Apr 29 '16 deu>eng Dauerhöchstfahrt maximum sustainable speed pro closed ok
- Jun 22 '15 deu>eng Geht nicht gibt's nicht Nothing we can't get rolling pro closed ok
- May 22 '15 deu>eng Reinlichkeitsrichtlinien cleaning guidelines pro closed ok
4 May 9 '15 deu>eng 1,3,3-Te-tramethylobutylofenylolyethylenglycolether p-1,1,3,3-Tetramethylbutyl phenyl polyethylene glycol ether pro closed ok
4 Apr 15 '15 deu>eng als Motivationsbeschleuniger motivation booster pro closed ok
4 Apr 9 '15 deu>eng Haupteisbereich des Schiffsrumpfes ice belt zone/area/region of the hull pro closed no
2 Apr 9 '15 deu>eng Trimmschlag tuning session/tune-up session pro closed ok
4 Apr 8 '15 deu>eng Das Reich der Mitte Land of the Dragon pro closed ok
- Apr 7 '15 deu>eng Schwebetürenschrank vs. Schiebetürenschrank top hung sliding door vs. sliding door pro closed ok
4 Mar 20 '15 deu>eng Railtasse injector cup / fuel rail receiver cup pro closed ok
4 Feb 18 '15 deu>eng querschiffs athwartships pro closed ok
3 Jan 23 '15 deu>eng geht nicht nur durch Butter wie Butter will make you think you're cutting butter pro closed no
4 Jan 23 '15 deu>eng Schubschlaufe (free) loop pro closed no
4 Aug 13 '14 deu>eng Schmetterlingsleuchten light trap pro closed ok
4 Aug 7 '14 deu>eng Räderhotel tyre hotel pro closed ok
- Jul 10 '14 deu>eng Verwedeln circulate (the hot air) pro closed ok
- Jun 17 '14 deu>eng Sakrallandschaft sacral landscape pro closed ok
- Jun 16 '14 deu>eng Trapperromantik backcountry feel pro closed no
- Jun 5 '14 deu>eng Kühlerschutzmittel engine coolant pro closed ok
4 May 26 '14 deu>eng Bandtachometer continous scale (energy efficiency label) pro closed ok
- May 26 '14 deu>eng Energieampel energy performance certificate pro closed ok
4 May 22 '14 deu>eng Klimaluft air-conditioned air pro closed ok
- May 19 '14 deu>eng Beugegang engagement of haunches pro open no
4 May 19 '14 deu>eng Doppelhub-Kolbenpumpe double-action piston airpump pro closed ok
- May 16 '14 deu>eng Bügeltürgriffe pull type door handles pro closed no
- May 15 '14 deu>eng Knabbergemüse crunchy vegetables/crunchy vegetable platter pro closed ok
- May 12 '14 deu>eng Funksteuerung radio receiver pro closed ok
- Apr 27 '14 deu>eng leichte Vollkost specialty foods suitable for allergies and intolerances/free-from products pro closed no
- Apr 27 '14 deu>eng Schmankerlmarkt local foods & deli(catessen) market pro closed ok
4 Apr 17 '14 deu>eng Hauben toques pro closed ok
- Apr 17 '14 deu>eng Natur & Materialwissenschaften natural and materials sciences pro closed no
4 Apr 15 '14 deu>eng Schollenstadium oestrus pro closed ok
- Apr 10 '14 deu>eng Hautreinigung parfüm- und farbstofffrei skin cleanser fragrance- and colour-free pro closed no
- Mar 31 '14 deu>eng Lungenbuhle bullae pro closed no
4 Mar 26 '14 deu>eng Blitztrichter ground current / radial ground current pro closed ok
- Mar 14 '14 deu>eng Genussradeln gourmet/culinary cycle tours pro closed no
- Mar 11 '14 deu>eng GA auslösen activate general alarm pro closed no
4 Mar 4 '14 deu>eng Wiesenmilch milk from grass-fed cows / cow's milk (grass-fed) pro closed ok
- Feb 14 '14 deu>eng *stöbern* (take) a look around pro closed no
- Feb 13 '14 deu>eng Netzersatzbetrieb emergency power mode/operation pro closed ok
4 Feb 7 '14 deu>eng Praktikum der Biologie Biology practical for medical students pro closed ok
4 Feb 7 '14 deu>eng Volkshochschulleiter(in) head of the adult education centre in [location] pro closed ok
- Feb 3 '14 deu>eng Eine Reise, die verändert. a journey to change pro closed no
4 Jan 30 '14 deu>eng Ankommen statt Einchecken Come as a guest - leave as a friend pro closed no
Asked | Open questions | Answered