Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 7 '11 eng>esl Comprehensive Case Management Service Servicio integral de gestión del paciente pro closed ok
- Feb 6 '06 eng>esl shutoff valve válvula de desconexión pro closed ok
- Jan 12 '06 eng>esl nonideality la falta de idoneidad pro closed ok
4 May 5 '05 eng>esl race for pinks compite por el coche de tu rival pro closed no
- Feb 4 '05 eng>esl to throw an exception producir una excepción easy open no
- May 26 '03 eng>esl I was in an accident today Hoy he sufrido un accidente easy closed no
- Feb 11 '03 eng>esl valve lifters desmontaválvulas pro closed no
4 Jan 31 '03 eng>esl Literacy alfabetización easy closed no
- Jan 24 '03 eng>esl Not on your life ¡En tu vida! pro closed ok
- Jan 23 '03 eng>esl stealth modo sigiloso pro closed ok
4 Jan 21 '03 eng>esl MICR-encoded codificado en MICR pro closed no
4 Jan 16 '03 eng>esl cooling tower (in Spain) Torre de refrigeración pro closed ok
- Jan 16 '03 eng>esl xApps xApps pro closed ok
- Jan 16 '03 eng>esl Family of Name Familia de (nombre) pro closed ok
4 Jan 16 '03 eng>esl how would you like your money? ¿Cómo quiere el dinero? easy closed no
- Jan 8 '03 eng>esl Shrimp coctail, red wine, white wine, baked potatoe, steamed vegetables, cocktail de gambas, vino tinto, vino blanco, patata asada, verduras al vapor easy closed no
- Jan 8 '03 eng>esl berries fresas easy closed ok
4 Jan 8 '03 eng>esl acute burns quemaduras graves easy closed ok
- Nov 18 '02 eng>esl Child Trouble Tickets Superior/ inferior o principal/secundario pro closed ok
- Nov 5 '02 eng>esl move the balance inclinar la balanza pro closed no
4 Oct 21 '02 eng>esl front frente easy closed no
- Oct 16 '02 eng>esl Muhammad Ali Mohamed Ali pro closed ok
4 Oct 8 '02 eng>esl scholastic residence Residencia universitaria easy closed no
- Sep 2 '02 eng>esl database Base de datos easy closed ok
- Sep 2 '02 eng>esl INCUMBENT Los responsables easy closed ok
4 Aug 23 '02 eng>esl MP3 CD Player Reproductor de CDs MP3 easy closed ok
- Jul 31 '02 eng>esl buttocks Nalgas pro closed ok
4 Jul 31 '02 eng>esl dijon mustard mostaza de Dijon easy closed ok
4 Jul 29 '02 eng>esl FINISH WINE Vino acabado pro closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl younger and lighter. Eras más joven y despreocupado easy closed ok
4 Jul 29 '02 eng>esl Print Setup Configurar impresora easy closed ok
- Jul 18 '02 eng>esl The XY23 has a high MTBF (mean time between failure) El XY23 posee un elevado MTBF (tiempo medio entre fallos) pro closed ok
- Jul 16 '02 eng>esl \'The Gilded Lily' Lily, la mujer de oro easy closed ok
4 May 10 '02 eng>esl NOTARIZED TRANSLATION Traducción jurada easy closed no
- May 10 '02 eng>esl Frase corta También se ha diagnosticado hepatitis easy closed ok
- May 10 '02 eng>esl digital media Soporte digital easy closed ok
4 Apr 22 '02 eng>esl to hand off pasar de una tarea a otra pro closed no
- Apr 22 '02 eng>esl The Magic of Words La magia de las palabras easy closed no
- Apr 21 '02 eng>esl martial artist maestro de artes marciales easy closed ok
- Mar 25 '02 eng>esl enviroment entorno corporativo pro closed ok
- Mar 25 '02 eng>esl Phrase comenzó a hablar en español... easy closed ok
4 Mar 22 '02 eng>esl Out-of-the-box nuevo pro closed ok
4 Mar 14 '02 eng>esl Utilities Utilidades easy closed ok
- Mar 11 '02 eng>esl Refreshments will be served se servirá un aperitivo/refrigerio easy closed ok
4 Mar 7 '02 eng>esl Background Art Antecedentes de la técnica pro closed ok
- Feb 19 '02 eng>esl spindle well pump ver explicación pro closed ok
- Feb 19 '02 eng>esl mortgage acquisition adquisición de hipotecas easy closed no
- Jan 14 '02 eng>esl struggling against difficulties is unavoidable No hay más remedio que luchar contra las dificultades easy closed ok
4 Jan 14 '02 eng>esl user-friendly amigable/ fácil de usar easy closed ok
- Jan 11 '02 eng>esl Reverse Assemble/reverse compile/reverse engineer montaje inverso/ compilación inversa/ ingeniería inversa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered