 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More polonês para inglês translators and interpreters » |
| |  Gabriela Rivera
11 years of experience | Mídia/multimídia, Música, Nomes (de pessoas, empresas), Org/Coop internacional, Cozinha/culinária, Recursos humanos, Gestão, Bens imobiliários, Transporte/frete/carregamento, Internet, comércio eletrônico, Impressão e publicação, Varejo, Agricultura, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Educação/pedagogia, Meio ambiente e ecologia, Comidas e Bebidas, Geral/conversas/saudações/cartas, Geografia, Governo/política, História, Outros, Religião, Esportes/forma Física/recreação, Pesquisa, Turismo e viagem, Jornalismo, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Antropologia, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Direito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Lingüística, Direito (geral), Patentes, Finanças (geral), Negócios/comércio (geral), Direito: Tributação e alfândega, Contabilidade, Seguros ... | English
Canadá | 0 points
polonês para inglês |  | Paweł Gruchała | English, German, technical documentation, manuals, software localization ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Dominika Horodecka
English/Polish translator/interpreter | Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator ... | Polish
Reino Unido | 0 points
polonês para inglês | | | Mateusz Tymoszewski
Translations with a meaning | English, Polish, copywriting, proofreading, translation, translating, editing, marketing, angielski, polski, korekta, edycja, video games, gaming, gry wideo, localization, lokalizacja, literature, literatura, economy, law, marketing, public relations, mt, postedition ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Magdalena Hubert
business and commercial translations | Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care ... | Polish
Noruega | 0 points
polonês para inglês | | | Jolanta Piątek | Polish, subtitling, localization, films, TV series ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Wiktor Adamczyk | , ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Szymon Ogorzelski
Customer Relations Manager | Militar/defesa, Papel/fabricação de papel, Impressão e publicação, SAP, Telecom(unicações), Artigos têxteis/vestuário/moda, Transporte/frete/carregamento, Computadores (geral), Manufatura, Automação e robótica, Computadores: sistemas, redes, Construção/engenharia civil, Eletrônica/engenharia elétrica, Computadores: software, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Mecânica/engenharia mecânica, Mídia/multimídia ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Agnieszka Dziuba | Turismo e viagem, Automóveis/carros e caminhões, Marketing/Pesquisa de mercado, Esportes/forma Física/recreação, Contabilidade, Negócios/comércio (geral), Finanças (geral), Seguros, Varejo, Cozinha/culinária, Educação/pedagogia, Comidas e Bebidas, Móveis/utilidades domésticas, Geral/conversas/saudações/cartas ... | Polish
Irlanda | 0 points
polonês para inglês | | | Justyna Beinek
Harvard PhD: Polish & Russian Languages | Recursos humanos, Publicidade/Relações públicas, Cinema, filmes, TV, teatro, Internet, comércio eletrônico, Impressão e publicação, Turismo e viagem, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Educação/pedagogia, Comidas e Bebidas, Geral/conversas/saudações/cartas, Genealogia, Geografia, Governo/política, História, Jornalismo, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Antropologia, Arquitetura, Cosméticos, beleza, Folclore, Religião, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Artigos têxteis/vestuário/moda, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Poesia e literatura, Medicina (geral), Meio ambiente e ecologia, Gestão, Ciência (geral) ... | Polish
Estados Unidos | 0 points
polonês para inglês | | | Anna Szudek
Expert linguist, translator, writer | English, Polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, transcreation, creative translation, business, law, legal translation, finance, HR, software, technology, localization, subtitling, audiovisual translation, translator in Berlin, interpreter in Berlin, Polish translator in Berlin, German translator in Berlin, English translator in Berlin, Polish interpreter in Berlin, German interpreter in Berlin, English interpreter in Berlin ... | Polish
Alemanha | 0 points
polonês para inglês | | | Malgorzata Mrozowska
HR, Business, Aviation, Optics, Sport | English, Polish, translation, subtitling, business, employment, Human Resources, economy, financial markets, aviation, airlines, sports, general, aromatherapy, wellness, yoga, tourism, travel, culture ... | Polish
Suíça | 0 points
polonês para inglês | | | Wieslawa Kratiuk
Anatomy, medicine, alternative therapies | , Medicina: Assistência médica, Medicina (geral), Direito: Contrato(s), Arte, Artesanato e ofícios, Pintura ... | Polish
Reino Unido | 0 points
polonês para inglês | | | Joanna Rychlik | Poesia e literatura, Música, Gíria, Nomes (de pessoas, empresas), Expressões/máximas/ditados, Publicidade/Relações públicas, Cinema, filmes, TV, teatro, Marketing/Pesquisa de mercado, Impressão e publicação, Varejo, Turismo e viagem, Educação/pedagogia, Comidas e Bebidas, Geral/conversas/saudações/cartas, Religião, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Folclore, Lingüística ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Mario Rossi
12 years in Law & technical translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Italian, Polish, Latvian, Lithuanian, Estonian, Sicilian, Sardinian, Friulian, Kashubian ... | Italian
Índia | 0 points
polonês para inglês | | | Kasia Grzesik
20+ years of experience in translations | Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, Entertainment, Software Localization, Media and Communication, CAT Tools, Memsource, Proofreading, Editing, Quality Control, Accuracy, Attention to Detail, Communication, Collaboration, Time Management, Problem-Solving, Cultural Sensitivity, medical terminology, ... | Polish
Canadá | 0 points
polonês para inglês | | | Natalia Kuczynska | Certificados, diplomas, licenças, currículos, Poesia e literatura, Medicina (geral), Psicologia, Negócios/comércio (geral), Transporte/frete/carregamento, Recursos humanos, Turismo e viagem, Educação/pedagogia, Governo/política, História ... | Russian
Reino Unido | 0 points
polonês para inglês | | | Sylwia Cebula
Qualified freelance translator (ENG-PL) | Polish, medicine, tourism, cinema, music ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Jacek Rogala
"A bit of talcum is always walcum." | , Computadores: software, Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Patentes ... | Polish
Polônia | 22 points
polonês para inglês | | | Bartosz Kurkiewicz
When you need the human touch. | Polish, English, IT, computers, telecommunications, military, weapons, contracts, legal, proofreading ... | Polish
Polônia | 16 points
polonês para inglês | | | maggiemaggie
Interpreter for over 7 years. | , Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Geral/conversas/saudações/cartas ... | Polish/English
Estados Unidos | 4 points
polonês para inglês | | | Klaudia Zdzieba | , Cozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cinema, filmes, TV, teatro ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Daniela Wojas | , ... | Polish
Estados Unidos | 0 points
polonês para inglês | | | Hanna Piprowska
Applied Linguistics graduate, MA | , ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | | Sebastian Furman | , Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Militar/defesa ... | Polish
Polônia | 0 points
polonês para inglês | | Next page: More polonês para inglês translators and interpreters » | |
