Translation glossary: HAIRCUT - TAGLIO

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-47 of 47
 
assymetricassimetrico 
English to Italian
balanceequilibrio 
English to Italian
blockpupette 
English to Italian
bulkchioma, la totalità dei cappelli 
English to Italian
cleaningripulire 
English to Italian
concave layerscalatura concava 
English to Italian
convex layerscalatura convessa 
English to Italian
cowlickrosa (nella parte anteriore della testa) 
English to Italian
curved fingersdita piegate leggermente/arrotondate 
English to Italian
distribution point/crownvertice 
English to Italian
double crownrosa nei cappelli 
English to Italian
face brushspazzola usata per eliminare i cappelli dal viso (dopo il taglio) 
English to Italian
finishingrifinire 
English to Italian
foreheadfronte 
English to Italian
free hand techniquetecnica di taglio a mano libera/senza tecnica 
English to Italian
fur effecteffetto pellicia 
English to Italian
hairgrowth patternrosa (generico) 
English to Italian
hard/heavy haircappelli pieni/pesanti 
English to Italian
horseshoeferro di cavallo 
English to Italian
interior guideguida interna 
English to Italian
mobile guide (pivot)guida mobile 
English to Italian
napenuca 
English to Italian
occipitalosso occipitale 
English to Italian
outline/baseline/guide lineperimetro 
English to Italian
over directsovrapporre una ciocca su un'altra tagilata precedentemente (guida fissa) 
English to Italian
pivot (to)ruotare 
English to Italian
point cutpunteggiare 
English to Italian
razorrasoio 
English to Italian
remove weightalleggerire (tramite la punteggiatura) 
English to Italian
roll pointosso parietale 
English to Italian
roll point/pariatal boneosso parietale 
English to Italian
round layerscalatura tonda 
English to Italian
scoopscivolare sulla ciocca dal corto al lungo 
English to Italian
serratepunteggiare 
English to Italian
shape of haircut (intended outcome)forma del taglio 
English to Italian
slide cutscivolatura (da corto a lungo) 
English to Italian
slide from short to longscivolare sulla ciocca dal corto al lungo 
English to Italian
slide outsvuotare/alleggerire 
English to Italian
soft linelinea morbida 
English to Italian
square layerscalatura quadrata (che mantiene gli angoli) 
English to Italian
take off the cornerseliminare gli angoli 
English to Italian
tensiontensione 
English to Italian
texture (to)texturizzare 
English to Italian
texturize/chip in/carvepunteggiare rimuovendo peso 
English to Italian
thining scissorsforbici dentate 
English to Italian
under cutdoppio taglio 
English to Italian
zig zagzig zag 
English to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search