Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-13 of 13
 
*la facultad de darse por citado*the authority to acknowledge receipt of summons 
Spanish to English
autoridad central requirente-autoridad central requeridarequesting central authority / responding central authority 
Spanish to English
depósito o comodatocontract of bailment 
Spanish to English
emisión de partes beneficiariasissue of beneficiary interests 
Spanish to English
instituto supletorio de la participación diferidad de bienes ganancialessystem of delayed sharing in property acquired during marriage that provides any deficiency 
Spanish to English
lparar perjuicio la sentenciato be bound by the judgment 
Spanish to English
para la prosecución del trámiteto continue processing 
Spanish to English
partes beneficiariasbeneficiary interests 
Spanish to English
procedimiento paraprocesalquasi-judicial proceedings 
English to Spanish
procedimientos paraprocesalesquasi-judicial proceedings 
Spanish to English
proseguir el trámite deto continue processing of 
Spanish to English
razon de reconocimientorecord of acknowledgment 
Spanish to English
sumillasummary 
Spanish to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search