Glossary entry

Swedish term or phrase:

reklamationsrörelse

Danish translation:

antal reklamationer

Added to glossary by Rikke Stenlev
Sep 9, 2010 10:20
13 yrs ago
Swedish term

reklamationsrörelse

Swedish to Danish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Garantiordning
Problem vid inmatning:
*Fordon ej registrerad i Xx-web – reg datum saknas
*Fordonet har begränsad reklamationsrörelse.
*Fordonet inte träffat av aktionen
Proposed translations (Danish)
4 antal reklamationer

Discussion

Lisbeth Mejer Sep 9, 2010:
Reference? Det er lidt svært uden at kende sammenhængen? "rörelse" har flere betydninger, jo.

Proposed translations

1 hr
Selected

antal reklamationer

Jeg ville omskrive til:
Køretøjet har et begrænset antal reklamationer.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: ":-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search