Hela "Rama Derecha del Haz de His" skulle heta "högerskänkeln av His'ka bunten", men i princip säger man aldrig så utan förkortar det till bara "högerskänkeln" (spanjorerna förkortar det ju i stället genom en akronym).

His'ka bunten är den del av retledningssystemet som sprider signalen till kamrarna efter det att den fördröjts en liten smula i sinusknutan.

Så den biten är enkel. Sedan är frågan hur man ska skriva resten. Oftast skulle man tala om ett "högerskänkelblock", men kanske är det bättre att skriva som det står "en förlängd överledningstid i högerskänkeln"

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2011-05-25 09:21:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.akademiska.se/upload/Kardiologen/Arytmienh/Patien...