Glossary entry

Spanish term or phrase:

Osificación reticular

English translation:

formation of woven bone

Added to glossary by liz askew
Oct 24, 2022 13:59
1 yr ago
20 viewers *
Spanish term

Osificación reticular

Spanish to English Medical Medical (general) Bone development
En la tinción con plata del hueso epifisario podemos distinguir dos zonas con un patrón de osificación diferentes (Figure c and d).
En la faceta epifisaria del hueso se observa un tipo de osificación laminar y en la faceta metafisaria se observa un sistema de osificación reticular, [1}que se extiende como una placa de osificación reticular debajo de la estructura lamina{2]r (Figure 1c).

Not many results for osificación reticular, so I have low confidence in reticular ossification. Thoughts?
Proposed translations (English)
3 +1 formation of woven bone
Change log

Nov 17, 2022 13:33: liz askew Created KOG entry

Proposed translations

+1
59 mins
Selected

formation of woven bone


WOVEN BONE OVERVIEW: STRUCTURAL CLASSIFICATION ...
https://www.ecmjournal.org › vol038 › pdf
PDF
by F Shapiro · Cited by 42 — Cortical bone development is characterised by initial formation of woven bone followed by deposition of lamellar bone on the woven scaffold.
31 pages

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-10-24 14:59:45 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-genera...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-10-24 15:00:56 GMT)
--------------------------------------------------


Bone
https://www.ouhsc.edu › histology › bone
Primary bone (or woven bone) is characterized by the irregular arrangement of collagen fibers, large cell number, and reduced mineral content. Note the primary ...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2022-10-24 19:20:09 GMT)
--------------------------------------------------


de diapositiva - Universidad de Murcia
https://www.um.es › documents › tema28.pdf
PDF
I. Hueso Reticular - Hueso Inmaduro, Primitivo o Fibrilar ... Osificación membranosa (Huesos Planos). Arrixaca ... Primaria o Idiopática (asociada edad).

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2022-10-24 19:21:58 GMT)
--------------------------------------------------


Bone Types • Easy Explained - OrthoFixar 2022
https://orthofixar.com › Basic Science
Woven bone is the immature form of bone or it could be pathologic bone. It is primary bone that is characterized by random orientation of collagen and ...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2022-10-24 19:22:22 GMT)
--------------------------------------------------


histology of mammalian bones
https://www.sscollegejehanabad.org › study-material
PDF
Histologically, bone tissue is distinguished into two major types i.e. primary immature bundle bone (also called woven bone) and secondary mature lamellar bone.
Peer comment(s):

agree Neil Ashby
17 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias. "

Reference comments

55 mins
Reference:

see

Patologia metabolica e infecciosa del hueso - misapuntes
http://eusalud.uninet.edu › index.php
Translate this page
6 Dec 2017 — El hueso neoformado puede ser reticular o laminar, ... del hueso a la deformación bajo presión, por lo que se fractura con facilidad.

--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2022-10-24 14:56:33 GMT)
--------------------------------------------------


Bone biology - International Osteoporosis Foundation
https://www.osteoporosis.foundation › about-osteoporosis
woven bone formation from www.osteoporosis.foundation
In adults, woven bone is formed when there is very rapid new bone formation, as occurs in the repair of a fracture. Following a fracture, woven bone is ...

Bone
https://www.ouhsc.edu › histology › bone
woven bone formation from www.ouhsc.edu
The first type of bone formed developmentally is primary or woven bone (immature). This immature bone is later replaced by secondary or lamellar bone ...

--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2022-10-24 14:57:20 GMT)
--------------------------------------------------


Intramembranous ossification - bionity.com
https://www.bionity.com › encyclopedia › Intramembra...
Much like spicules, the increasing growth of trabeculae result in interconnection and this network is called woven bone. Eventually, woven bone is replaced ...
Something went wrong...
1 hr
Reference:

osificación reticular

Here the bone marrow has reticular tissue, then we can translate osificación reticular by reticular ossification:
Reticular connective tissue is named for the reticular fibers which are the main structural part of the tissue. The cells that make the reticular fibers are fibroblasts called reticular cells. Reticular connective tissue forms a scaffolding for other cells in several organs, such as lymph nodes and bone marrow. - https://www.austincc.edu/histologyhelp/tissues/tk_ret_ct.htm...
Some highly cellular locations containing reticular tissue include the endocrine glands, liver, bone marrow, and lymphoid organs - https://www.kenhub.com/en/library/anatomy/reticular-tissue
The bone marrow consists of a loose stroma made up of a wide meshwork of reticular cells which are a supporting element closely related to bone marrow hematopoiesis, - https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-4684-3593-1_...
Tejido recticular
es formado por fibras reticulares y por células reticulares (fibroblastos que producen fibras reticulares). El tejido reticular provee una estructura arquitectónica que crea un ambiente especial para órganos linfoides y hematopoyéticos (medula ósea, linfonodos e nódulos linfáticos y bazo).
[Tecido reticular
É formado por fibras reticulares e por células reticulares (fibroblastos que produzem fibras reticulares). O tecido reticular provê uma estrutura arquitetônica tal que cria um ambiente especial para órgãos linfóides e hematopoéticos (medula óssea, linfonodos e nódulos linfáticos e baço).] - https://www.unifal-mg.edu.br/histologiainterativa/tecido-con...
Reticular fibers, reticular fibres or reticulin is a type of fiber in connective tissue[1] composed of type III collagen secreted by reticular cells.[2] Reticular fibers crosslink to form a fine meshwork (reticulin). This network acts as a supporting mesh in soft tissues such as liver, bone marrow, and the tissues and organs of the lymphatic system. - https://en.wikipedia.org/wiki/Reticular_fiber
Peer comments on this reference comment:

neutral liz askew : you need to search with "bone", not bone marrow
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search