Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
han visto en las mismas
English translation:
have seen these as...
Added to glossary by
Lydianette Soza
Aug 2, 2013 04:06
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
han visto en las mismas
Spanish to English
Other
Finance (general)
finance
El proyecto basa su sostenibilidad, en el desarrollo de iniciativas potenciales en las comunidades acompañadas por los programas, es decir actividades que son del agrado de los beneficiarios, ya que son ellos mismos quienes han hecho la selección de los proyectos e iniciativas, y quienes las han venido desarrollando por varios años, situación que garantiza que los grupos han visto en las mismas, una opción para mejorar sus ingresos, aportar a la economía familiar y al desarrollo económico de las comunidades.
Proposed translations
(English)
3 +2 | have seen these as... | Lisa McCarthy |
3 +1 | have seen in these | Steven Huddleston |
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
have seen these as...
"....have seen these as a way to improve...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins
have seen in these
sic
Peer comment(s):
agree |
María Eugenia Wachtendorff
: have seen in these activities
58 mins
|
Thank you, Maria!
|
Something went wrong...