Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Corona de hilos de acero galvanizado
English translation:
galvanized steel wire armour
Added to glossary by
peterinmadrid
Oct 25, 2008 21:22
15 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
Corona de hilos de acero galvanizado
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Vehicle Detection System
Las características del cable serán como mínimo:
· Conductor: Cobre electrolítico recocido, sin estañar, Clase II
· Armadura: Corona de hilos de acero galvanizado, recubrimiento 90%
· Conductor: Cobre electrolítico recocido, sin estañar, Clase II
· Armadura: Corona de hilos de acero galvanizado, recubrimiento 90%
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | galvanized steel wire armour |
Herbie
|
| 4 | galanized steel wire sheath |
Jennifer Levey
|
| 4 | galvanized steel wire core |
telefpro
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
galvanized steel wire armour
..., 90% coverage.
- professional experience -
- professional experience -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Herbie."
3 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Specializes in field
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
302
galanized steel wire sheath
Maximum Height (Inch): 90. Cable Length (Feet): 50. Cable Sheath Material: Galvanized Steel. Big Book Page #: 2797. Safety Catalog: 178 ...
www1.mscdirect.com/CGI/NNSRIT?PMPXNO=12711977&PMT4NO=0 - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-25 21:28:04 GMT)
--------------------------------------------------
oops!
gal*v*anized ...
www1.mscdirect.com/CGI/NNSRIT?PMPXNO=12711977&PMT4NO=0 - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-25 21:28:04 GMT)
--------------------------------------------------
oops!
gal*v*anized ...
7 hrs
galvanized steel wire core
It sounds like this.
Something went wrong...