Apr 29, 2009 13:15
15 yrs ago
Portuguese term
Germany
Native in: German 
Works in: Portuguese to German, English to German, German to Portuguese
reduzido a escrito
Portuguese to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
É celebrado, ***reduzido a escrito***, e reciprocamente aceite pelas partes, o presente CONTRATO DE ARRENDAMENTO COMERCIAL, que se regerá nos termos das cláusulas que seguidamente se enunciam:
Diese Formulierung ist mir neu. Kann mir da jemand helfen?
Danke
Diese Formulierung ist mir neu. Kann mir da jemand helfen?
Danke
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | schriftlich erstellt |
Birgit Schrader
|
Proposed translations
+1
20 mins
Birgit Schrader
Brazil
Brazil
Native in German
Specializes in field
Brazil
kompetent, flexibel, zuverlässig
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, Portuguese to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
schriftlich erstellt
oder eine Formulierung mit "in Schriftform"...würde ich sagen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...