português para alemão Adm./Finanças Negócios/comércio (geral)

(Contrato de factoring)

Claúsula X
Adiantamento de fundos
O Factor poderá, previamente ao pagamento previsto no número anterior, adiantar a totalidade ou parte do montante dos créditos cedidos.
Os adiantamentos de fundos que o factor efectue por conta do valor dos créditos cedidos pelo aderente vencerão o juro e encargos conexos a estipular nas condições particulares.