Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
legado do estádio
German translation:
vorgesehene Nutzung der Stadionseinrichtungen
Added to glossary by
ahartje
Oct 2, 2009 09:27
14 yrs ago
Portuguese term
Germany
International Construction & Energy
Native in: German 
, Portuguese
Works in: Portuguese to German, English to German
legado do estádio
Portuguese to German
Tech/Engineering
Architecture
Fussballstadien
Os assentos VIP e VVIP podem seguir o mesmo padrão de acabamento e tipologias, no caso do uso do legado do estádio justificar o mesmo.
Desde já, obrigado!
Desde já, obrigado!
Proposed translations
(German)
| 3 | vorgesehene Nutzung der Stadionseinrichtungen |
ahartje
|
Change log
Oct 6, 2009 08:08: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
35 mins
Selected
vorgesehene Nutzung der Stadionseinrichtungen
MAn bezieht man sich hier auf die Nutzung der Stadionseinrichtungen, die evtl. häufigere Besuche von so genannten VIP erwarten lässt (Kongresse, Shows, politische Veranstaltungen etc.), die sich nicht wie "Otto Normalverbraucher" in die Sitze zwängen möchten....Coitadinhos.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke vielmals für deine Hilfe!"
Something went wrong...