May 30, 2007 20:52
17 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

prestação de serviços

Portuguese to English Bus/Financial Finance (general)
This comes after the company's name and has Limited afterwards. what does this mean?
Change log

May 31, 2007 01:41: Maria Karra changed "Term asked" from "PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS " to "prestação de serviços "

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

services provider

Eu usaria services provider...
Veja alguns exemplos

Captive Insurance Accounting Service ProvidersCaptive.com directory of service providers offering insurance accounting products and services for captives and other ART entities.
www.captive.com/providers/SPinsaccounting.html - 42k -

Consulting Service Provider.offers a wide range of consulting services to meet all of your computer technology needs. Strive to make your business more successful through the cost ...
www.consultingservicesprovider.com/ - 1k - Cached - Similar pages - Note this

IBM Tivoli Consulting - Service Provider SolutionsTivoli Services provides worldwide technical consulting services for Tivoli Software products that make it easy to design, build, test and deploy a solution ...
www-306.ibm.com/software/tivoli/services/consulting/offers-service-provider-solutions.html - 40k - Cached - Similar pages - Note this


Peer comment(s):

agree Marina FS
1 hr
Obrigada Cadmio!
agree Marcos Bernardo : That's it! I pretty much agree.
3 hrs
Thanks Marcos!
agree Huw Watkins : as it's the compnay name, I think this is better. The other answer is correct in other contexts though.
3 hrs
Thanks Huw!
agree Susy Ordaz
8 hrs
Thanks Suzy!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
+1
5 mins

Provision of services

It's the activity of the company, I think
Peer comment(s):

agree Brigith Guimarães : quite
42 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search