asygnata zasiłkowa

Polish to German Other Human Resources

Definicja mówi, ze to:
Indywidualny wydruk dla każdego pracownika listy nieobecności chorobowych, macierzyńskich i opieki, z uwzględnieniem okresu, płatnika i wartości oraz informacji o podstawie.
Czy ktoś spotkał się może z niemieckim określeniem takiego dokumentu? Krankengeldnachweis chyba tu nie pasuje?