Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
rogatki miejskie
German translation:
Zollhäuser
Added to glossary by
Mirosław Wagner
May 22, 2010 14:04
13 yrs ago
Polish term
rogatki miejskie
Polish to German
Social Sciences
History
W wałach u wylotu głównych szlaków komunikacyjnych ustawiono rogatki miejskie. Od strony Woli wał przebiegał linią obecnych ulic Okopowej i Towarowej a rogatki usytuowane były na skrzyżowaniu ulic Towarowej i Chłodnej. Niestety budynki rogatek nie przetrwały do czasów obecnych.
Proposed translations
(German)
| 4 | Zollhäuser |
Mirosław Wagner
|
Change log
May 30, 2010 08:38: Mirosław Wagner Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Mirosław Wagner
Germany
Germany
Native in Polish
Works in field
Germany
Ihre Markengeschichte auf Polnisch
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish
Related KudoZ points
:
12
Selected
Zollhäuser
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2010-05-22 14:56:51 GMT)
--------------------------------------------------
also ein Gebäude, in dem Zölle erhoben wurden, auch an der Stadteinfahrt
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2010-05-22 14:57:57 GMT)
--------------------------------------------------
Zollhaus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...