Glossary entry (derived from question below)
Aug 6, 2008 13:24
15 yrs ago
Polish term
odrzucić
Polish to German
Tech/Engineering
Computers: Software
Wprowadź powód
anulowania faktury i odrzucenia skanu
Tylko faktura ze statusem Nowa może być odrzucona!
Tylko faktura ze statusem Odrzucona może być przywrócona!
Czy na pewno chcesz odrzucić wybrane dokumenty?
Czy na pewno odrzucić oryginał dokumentu?
Status konsultacji:
W - wysłany
Z - zatwierdzony
O - odrzucony
N - neutralna odpowiedź
anulowania faktury i odrzucenia skanu
Tylko faktura ze statusem Nowa może być odrzucona!
Tylko faktura ze statusem Odrzucona może być przywrócona!
Czy na pewno chcesz odrzucić wybrane dokumenty?
Czy na pewno odrzucić oryginał dokumentu?
Status konsultacji:
W - wysłany
Z - zatwierdzony
O - odrzucony
N - neutralna odpowiedź
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | ablehnen |
Peter Kissik
|
Proposed translations
+5
1 min
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ablehnen
abgelehnte Rechnung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank:)"
Something went wrong...