Glossary entry

Italian term or phrase:

le giungano le più sentite condoglianze

French translation:

recevez mes/nos plus sincères condoléances

Added to glossary by dada
Apr 6, 2005 13:31
19 yrs ago
Italian term

le giungano le più sentite condoglianze

Italian to French Bus/Financial Economics
e' un telegramma. Grazie
Proposed translations (French)
4 +3 recevez mes/nos plus sincères condoléances

Proposed translations

+3
4 mins
Italian term (edited): le giungano le pi� sentite condoglianze
Selected

recevez mes/nos plus sincères condoléances

"mes" se il telegramma viene mandato da una sola persona, e "nos" se viene mandato da più persone
Peer comment(s):

agree Agnès Levillayer
1 hr
agree Marie Christine Cramay : Oui, c'est la formule classique.
1 hr
agree Francine Alloncle
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!!!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search