Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
associazione no-profit
French translation:
association à but non lucratif
Added to glossary by
elysee
Mar 3, 2008 16:33
16 yrs ago
Italian term
Associazione no-profit
Italian to French
Marketing
Business/Commerce (general)
• Tipo di azienda o settore
Associazione no-profit per la cooperazione internazionale membro del network AL INVEST (America Latina Investment) -Programma della CE//
non mi viene più in mente come si chiama in FR...
grazie 1000 in anticipo per la rinfrescata di memoria!
Associazione no-profit per la cooperazione internazionale membro del network AL INVEST (America Latina Investment) -Programma della CE//
non mi viene più in mente come si chiama in FR...
grazie 1000 in anticipo per la rinfrescata di memoria!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | association à but non lucratif |
sophieb
|
| 5 | Association sans but lucratif (ASBL) |
deborahmelie
|
Change log
Mar 3, 2008 17:34: elysee changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/75875">elysee's</a> old entry - "associazione no-profit "" to ""association à but non lucratif""
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
association à but non lucratif
--------------------------------------------------
Note added at 10 minutes (2008-03-03 16:43:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://vosdroits.service-public.fr/F1119.xhtml
http://en.wikipedia.org/wiki/Non-profit_organization
http://fr.wikipedia.org/wiki/Association_à_but_non_lucratif
Note from asker:
| infatti vedere anche alal pagina : http://www.proz.com/kudoz/310743 (ma non l'avevo trovato qui da IT a FR ) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ah ecco...mi sembrava.. ma non lo trovavo più nei miei vari glossari..
grazie 1000 !!"
8 mins
deborahmelie
Native in Italian
lawyer and translator
Native in: Italian 
Works in: Portuguese to Italian, Greek to Italian, English to Italian, and 4 more.
Association sans but lucratif (ASBL)
Ciao :)
Something went wrong...