French to German Bus/Financial Investment / Securities

Les risques associés aux placements en actions (et instruments apparentés) englobent des fluctuations significatives des cours, des informations négatives relatives à l’émetteur ou au marché et le ***caractère subordonné*** des actions par rapport aux obligations émises par la même société.

Versteh ich das so richtig:

Zu den Risiken einer Anlage in Aktien (und aktienähnlichen Wertpapieren) gehören starke Kursschwankungen, negative Nachrichten in Bezug auf den Emittenten oder den Markt sowie die ***Korrelation** zwischen Aktien und Anleihen ein und derselben Gesellschaft. (?)