This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
livre d’opérations du Spectacle
ne commence a s 'organiser

Glossary entry

French term or phrase:

CMI (certificat médical initial)

English translation:

initial medical certificate (IMC)

Added to glossary by Elene P.
Apr 9, 2011 06:17
13 yrs ago
18 viewers *
French term

CMI

French to English Medical Medical (general) insurance - car accident
Avant la sortie de l'hopital, les examens de controle avaient montre un hemosinus (mentionne sur le CMI et sur le compte-rendu d'observation) et conseille a la famille de consulter un specialiste a son retour ...
Proposed translations (English)
4 +1 certificat médical initial (CMI) - initial medical certificate

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

certificat médical initial (CMI) - initial medical certificate

- CMI - certificat médical initial
- IMC - initial medical certificate

3) La victime doit consulter un médecin dans les 48h pour faire établir le certificat médical initial (CMI). Le CMI comprend 4 feuillets : 2 pour le service médical de la CPAM, 1 pour la victime, 1 pour l’employeur (ce volet respecte le secret médical et ne comporte pas le diagnostic)
http://www.infosanteprevention.net/spip.php?article13

The FAA must grant the initial medical certificate. Airman must have a letter from the FAA which authorizes AME Special Issuance renewal. ...
www.leftseat.com/special_issuance.htm
Peer comment(s):
agree Constantinos Faridis (X)
18 mins
Thanks Constantinos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search