Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a whisker of dying
Polish translation:
o włos od śmierci
Added to glossary by
Polangmar
Jun 13, 2008 21:16
15 yrs ago
4 viewers *
English term
whisker
English to Polish
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
Doctors say he came within a whisker of dying on the operating table.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +5 | o włos od śmierci |
Polangmar
|
Proposed translations
+5
2 mins
English term (edited):
a whisker of dying
Selected
o włos od śmierci
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-06-13 21:29:03 GMT)
--------------------------------------------------
came within a whisker - był o włos od śmierci
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...