Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bonded leather
Indonesian translation:
kulit komposit
Added to glossary by
Regi2006
Jun 2, 2011 04:09
12 yrs ago
English term
bonded leather
English to Indonesian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
(is a material made of varying degrees of genuine leather combined with other substances to give the appearance of leather)
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +1 | kulit komposit |
Monica Arifin
|
| 4 +1 | kulit ikat |
Siti Nur Aini
|
Proposed translations
+1
5 days
Monica Arifin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
True To Own Word
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
kulit komposit
Bonded leather is made of leather pieces joined together with adhesive, then covered with polyurethane.
http://www.ehow.com/about_5504934_bonded-vs-genuine-leather-...
Seri komposit kulit: kulit komposit tiga-lapis seperti kain lampu kotak, kain tabung udara, jas hujan kulit dll
http://business-id.info/Business/Changzhou-City-Advanced-Pla...
ZK microfibre Kulit Komposit (bahan untuk bola basket)
http://muhammadiqbal21.blogspot.com/p/spalding-nba-platinum-...
Alternatif lain adalah kulit rekonstitusi,
Bonded leather or reconstituted leather is a material made of varying degrees of genuine leather combined with other substances to give the appearance of leather at reduced cost. Bonded leather can be found in furniture, bookbinding, and various fashion accessories. Examples of products that are most commonly constructed with different varieties of "bonded leather" are: books, diaries, art books, desk accessories, bags, belts, chairs, and sofas.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bonded_Leather
http://www.ehow.com/about_5504934_bonded-vs-genuine-leather-...
Seri komposit kulit: kulit komposit tiga-lapis seperti kain lampu kotak, kain tabung udara, jas hujan kulit dll
http://business-id.info/Business/Changzhou-City-Advanced-Pla...
ZK microfibre Kulit Komposit (bahan untuk bola basket)
http://muhammadiqbal21.blogspot.com/p/spalding-nba-platinum-...
Alternatif lain adalah kulit rekonstitusi,
Bonded leather or reconstituted leather is a material made of varying degrees of genuine leather combined with other substances to give the appearance of leather at reduced cost. Bonded leather can be found in furniture, bookbinding, and various fashion accessories. Examples of products that are most commonly constructed with different varieties of "bonded leather" are: books, diaries, art books, desk accessories, bags, belts, chairs, and sofas.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bonded_Leather
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih!"
+1
2 hrs
Siti Nur Aini
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Translator at work.
Native in: Indonesian (Variant: Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
kulit ikat
Kulit ikat (bonded leather) is a term for leather, usually used in accessory or clothing where the leather is plaited/ bound/ stacked/ twisted or mixed using different shades of leather color.
Something went wrong...