Tamas Elek (asker) Mar 30, 2014:

Köszönöm mindenkinek a javaslatokat.

János Untener Mar 29, 2014:

Az italadagoló (egybe kell írni, danny!) lesz a jó szerintem, bár az adagolós italkiöntő talán pontosabb. A kérdező által megadott képen kifejezetten látható a mértékegység, tehát nem elég a kiöntő, amiből sokféle van és gyakran nem mérik az adagot <br> A likőr az angolban tágabb értelmű szó, magyarul nem minden szeszes italra használjuk, ezért nem jó hozzátenni.
http://xn--vendgltipari-konyha-vub9n6i.hu/hu/bar.html?page=s...

A János Samu által megadott honlapon még azt se tudják, hogy a likőrt hosszú ő-vel kell írni. Kalibrált kiöntőre egy gugli találat sincs, a kalibrálást hagyjuk meg a mérnököknek, a kocsmában mérjünk és adagoljunk.

https://www.youtube.com/watch?v=zWCBghizQUs