Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Palm sander
Hungarian translation:
Kézi csiszológép
Added to glossary by
Orsolya Mance
Jun 29, 2004 15:00
19 yrs ago
English term
Hungary
Young professionals @ competitive rate
Native in: Hungarian 
, Croatian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, English to Croatian, and 38 more.
Palm sander
English to Hungarian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Ez is egy csiszologep, csak egy markolata van, tehet lehetne pl. egykezes, ami egy csomagolason eleg hulyen nezne ki.
Otlet?
Otlet?
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | kézi csiszoló(gép)? |
Orsolya Mance
|
| 4 | kézi/mini/egykezes csiszológép |
Attila Piróth
|
Proposed translations
7 mins
Orsolya Mance
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Reliable, accurate and quick
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
7
Selected
kézi csiszoló(gép)?
3 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Attila Piróth
France
France
Native in Hungarian
Specializes in field
France
PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
208
kézi/mini/egykezes csiszológép
Ha a kézi csiszológép nem volna jó - mert pl. azt másra már használtad -, akkor lehet mini, de akár egykezes is - nem hangzik igazán rosszul az sem.
A "palmtop" számítógépeket is elsősorban kézi számítógépnek mondják.
A "palmtop" számítógépeket is elsősorban kézi számítógépnek mondják.
Something went wrong...