Glossary entry

English term or phrase:

adjustable rear wheel assist axle

Hungarian translation:

hátsó állítható segédtengely

Added to glossary by Péter Tófalvi
Aug 24, 2008 10:07
15 yrs ago
English term

adjustable rear wheel assist axle

English to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Arató-cséplő gépnél van ilyen.
Hátsó, állítható szervotengely?
Proposed translations (Hungarian)
4 +2 Hátsó állítható segédtengely
Change log

Jan 22, 2009 18:17: Péter Tófalvi Created KOG entry

Discussion

Zsuzsa Berenyi Aug 24, 2008:
Én sem, csak gondoltam, ha meg tudod magyarázni, akkor biztosan az. Így lehet neked is igazad, de szerintem segéd.
Péter Tófalvi (asker) Aug 24, 2008:
Nem vagyok gépész de van ilyen kifejezés: http://tinyurl.com/5wpxlr
Zsuzsa Berenyi Aug 24, 2008:
És akkor a szervotengely mit takarna magyarul?
Péter Tófalvi (asker) Aug 24, 2008:
gondoltam adj. rear wheel assistED axle lenne az igazi...
Zsuzsa Berenyi Aug 24, 2008:
Miért szervokerekes?
Péter Tófalvi (asker) Aug 24, 2008:
VAGY: állítható hátsó szervokerekes tengely?

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

Hátsó állítható segédtengely

Volt ez az assist axle korábban, és akkor a linkek alapján segédtengely lett.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search