Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anti-caking agent
Hungarian translation:
csomósodás-gátló adalék
Added to glossary by
HalmoforBT
Apr 20, 2004 15:12
20 yrs ago
English term
anti-caking agent
English to Hungarian
Other
Food & Drink
Élelmiszer összetevőinek az egyike. Valamiféle adalékanyag.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | csomósodás-gátló adalék |
HalmoforBT
|
| 4 +2 | csomósodást gátló adalék |
denny (X)
|
Proposed translations
40 mins
HalmoforBT
Native in Hungarian
Correct translation of technical papers
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
csomósodás-gátló adalék
Meggátolja a só, liszt, stb. összetapadását, összekeményedését.
1960 Google-találat "anti-caking" +cooking kereséssel.
... Anti-caking agents, Chemicals such as silicon dioxide, calcium silicate and
iron ammonium citrate are added to powdered foods to prevent clumping. ...
1960 Google-találat "anti-caking" +cooking kereséssel.
... Anti-caking agents, Chemicals such as silicon dioxide, calcium silicate and
iron ammonium citrate are added to powdered foods to prevent clumping. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nagyon köszönöm a segítséget neked is és a többieknek is."
+2
31 mins
csomósodást gátló adalék
Kokszolásnál: Összesülést gátló adalék
Peer comment(s):
| agree |
Nora Balint
: egy megbízható E-számos oldal: Dr. Sohár Pál, Dr. Domoki János: Az élelmiszer adalékanyagok E-számrendszere, OÉTI, Budapest, 1997, http://www.e-szam.hu/eszam.htm
47 mins
|
| agree |
mrrobkoc
1 hr
|
Something went wrong...