Glossary entry

English term or phrase:

clarity

Hungarian translation:

élesség, kontraszt

Added to glossary by Katalin Horváth McClure
Apr 11, 2008 13:12
16 yrs ago
English term

clarity

English to Hungarian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng mobiltelefon
Good colour richness and clarity for text // Medium colour richness and clarity for text and picture // High colour richness and clarity for text, picture and video

A clarity-re keresek rövid és frappáns megoldást, amelyet mind a három táblázatba beírhatok. Kevés a hely, nem tudom igazán körülírni. Vagy lehet egyszerűen "jól látható"?
Proposed translations (Hungarian)
4 +3 élesség, kontraszt
4 minőség
Change log

Apr 11, 2008 19:02: Katalin Horváth McClure Created KOG entry

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

élesség, kontraszt

Ebben a szövegkörnyezetben ennyi, szerintem.
Peer comment(s):

agree Sandor HEGYI
1 min
agree Tradeuro Language Services
3 hrs
agree Iosif JUHASZ
4 hrs
neutral Andras Szekany : a kontraszt nem tartozik ide
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hát épp ez nem jutott eszembe!!! Köszönöm a segítséget!"
5 mins

minőség

Talán ez a legjobb megoldás.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search