English to Hungarian Bus/Financial Economics wording

Na, most légy okos, Domokos: az EU-ban mind a kettőt kiegyenlítőnek hívják - valahogy elsunnyogtam az anyagban, de ebben a mondatban nincs apelláta: megoldást kell találnom:

"(20) Balancing measures and anti-dumping and/or countervailing measures shall not be cumulatively imposed on imports of a product unless it is found that the dumping and/or subsidisation cannot be attributed to the effect of the pricing or other practice."

A kérdés a következő: melyiket áldozzam be? Az IM terminológiai adatbázisában a balancing nincs benne, tehát az lenne a kézenfekvő, de akkor az legyen a (mondjuk) "kiellensúlyozó", ami érzésem szerint sokkal inkább "kiegyenlítő", és ennek megfelelően széleskörűen használnak? (Mint a kontextusból látható, ez is a praktikákhoz tartozik.) Segítség!