English term (edited): stretch-attend posture

Η στάση αυτή του σώματος του πειραματόζωου αναφέρεται σε καταστάσεις όπου το πειραματόζωο υιοθετεί μία επιφυλακτική στάση γιατί έχει αβεβαιότητα, σύγχιση για το τι θα αντιμετωπίσει. Για να δεις πως ακριβώς είναι η εν λόγω σωματική στάση σου παραθέτω από το www.nencki.gov.pl/pdf/an/vol65/capone.pdf : "...stretch attend posture (the animal approaches and sniffs the SO with flat back and stretch neck) ..."
και "The following behavioral parameters were analyzed: stretch attend posture (the mouse stretches forward and retracts to its original position without forward ..."
Από: http://www.jneurosci.org/cgi/content/full/23/32/10419

και τέλος "number of defecation, number of stretch attend postures from the corridor to the lit box (i.e. SAP: the animal slowly stretched its body from the corridor toward the lit box), number of
avoidances (i.e. partial entries in the lit box with at least three paws in the lit box) ... από : http://desco.univ-tours.fr/EA3248/PubAA/2004_EtholValid_BehP...

Στα ελληνικά από όσο κοίταξα αυτή η σωματική στάση αποδίδεται περιγραφικά. Εάν κάποιος άλλος έχει βρει πηγή που να δίνει τον όρο με δύο μόνο λέξεις όπως είναι και το αγγλικό ας μας πει γιατί όσο κι αν έψαξα όλο περιφραστικά το βρίσκω.