Glossary entry

Engels term or phrase:

"V" groove

Nederlands translation:

bewerken met een v-vormige groeffrees

Added to glossary by Nicole_BC (X)
Jul 25, 2004 21:45
19 yrs ago
Engels term

"V" groove

Engels naar Nederlands Techniek Techniek (algemeen)
"V" groove damaged area with 24 grit then clean area again.

Het gaat om het aanbrengen van een autolak. Ik kan me wel voorstellen wat er gebeurt, maar heb geen idee hoe dit in het Nederlands te zeggen.
Proposed translations (Nederlands)
3 bewerken met een v-vormige groeffrees

Proposed translations

40 min
Engels term (edited): v-groove
Selected

bewerken met een v-vormige groeffrees

Het lijkt alsof ze twee dingen door elkaar halen: eerst bewerken met een v-vormige frees en dan opschuren met een 24-korrel papier. Zie links.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "helemaal wat ik zocht. ik heb de client jouw opmerking wat betreft deze zin doorgegeven en ze waren het er helemaal mee eens! nogmaals bedankt."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search