Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leg ferrules
Danish translation:
bendupper
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
leg ferrules
| 5 | bendupper |
Jeanette Brammer
|
| 4 | dubsko |
CharlotteLinder
|
Proposed translations
Journalist and linguist
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish, and 1 more.
bendupper
Danish Quality Translations
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish to English, Swedish to Danish
dubsko
Bevægelige dubsko betyder, at gulvene ikke. tager skade, når børnene vipper på taburetten. ...
Ud over den daglige/ugentlige rengøring er det også oplyst, at man kan regne med at fodens dubsko skal udskiftes én gang under livsforløbet. Dette medfører, at brugsfasen tilskrives 55 g PA til ekstra dubsko.
http://www.ultimainventar.dk/images/katalog.pdf
http://www.miljoestyrelsen.dk/udgiv/publikationer/2000/87-7944-252-8/pdf/87-7944-253-6.pdf
| neutral |
Tine Wanning
: Muligvis,men kun hvis omtalte sidder for enden af benene, og så skal det iøvrigt staves med p = dupsko. Definition på www.sproget.dk:beslag som sidder for enden af en genstand som beskyttelse mod slid;
7 hrs
|
Something went wrong...