Glossary entry

English term or phrase:

Agrément Board Certificate

Danish translation:

certifikat for godkendelse

Added to glossary by Suzanne Blangsted (X)
Jul 9, 2003 18:49
20 yrs ago
4 viewers *
English term

Agrément Board Certificate

English to Danish Law/Patents Construction / Civil Engineering construction
This expanding foam tape prevents any water ingress between
the flashing and the underside of the tiles and has an
Agrément Board Certificate, with a 25-year guarantee

I`m wondering about this term, could be Canadian and in this way refer to French law......a guess?
Proposed translations (Danish)
4 certifikat for godkendelse med en garanti på 25 år.
4 British Board of Agrément certifikat

Proposed translations

31 mins
Selected

certifikat for godkendelse med en garanti på 25 år.

"Agrément Board Certificate" er brugt i mange lande men ikke i Danmark.

Hvis du bruger oogles kik under Agrément Board Certificate for at se de lande det udtryk bruges i.

Jeg bruger L&H ordbøger
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Jeg bruger de juridiske fra GAD...tak for oplysningen.... nu er det klart.....så var tanken ikke så forkert......USA har common law som GB men ikke denne specielle part......Canada har næsten nøjagtig det samme "civil law" men med franske term !!! Tak "
20 mins

British Board of Agrément certifikat

I am wondering if this is what you are looking for. The PDF file states: ... British Board of Agrément har tildelt ... og brovederlag) certifikat No 00/122...

Good luck.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search