Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Preconstruction primer
Danish translation:
grundmaling ved/til præfabrikation
Added to glossary by
Rikke Lyksbo
Feb 26, 2007 10:24
17 yrs ago
English term
Quality and precision
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, English to Spanish, and 1 more.
Preconstruction primer
English to Danish
Other
Construction / Civil Engineering
maling
Ingen kontekst, og deadline om et par timer:-(
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | grundmaling ved præfabrikation |
Jens Kaestel
|
| 1 | Præetableringsgrundmaling |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+1
1 hr
Jens Kaestel
Australia
Australia
Native in English
&
Danish
Works in field
Australia
Accurate & well researched translations
Native in: Danish , English
Works in: English to Danish, Danish to English, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
grundmaling ved præfabrikation
Mit bud
håber det hjælper.... :-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-26 11:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Kan evt. også være "grundmaling til præfabrikation"
håber det hjælper.... :-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-26 11:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Kan evt. også være "grundmaling til præfabrikation"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jeg snupper den første og gør kunden opmærksom på det med den manglende kontekst. Tak for hurtig hjælp:-)"
9 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Præetableringsgrundmaling
Primer: (ved maling, grundfarve) grunding; underbund; grundfarve; grunderingsmiddel; grunderingsfarve; grundingsfarve; grunding; grundmaling;
Something went wrong...